La meitat evanescent de Brit Bennett

30/07/2021
  • A la seva darrera novel·la, Brit Bennett, es posa a la pell de l'Stella i la Desirée, dues bessones externament idèntiques i que tothom confon. Viuen a la ciutat de Mallard (Louisiana), habitada únicament per persones de pell negra i on, des de la seva fundació, hi ha una obsessió per fer que els seus habitants vagin aclarint el color de la pell mitjançant matrimonis amb blancs o gent de pell més clara. Les seves protagonistes estan obsessionades per marxar del poble, allunyar-se, i intentar fer la seva vida fent-se passar per blanques. Una ho aconsegueix, l'altre torna al poble amb la seva filla "més negra que el carbó".

    Els orígens i la identitat són els nuclis sobre els quals gravita l'exploració que Bennett ens proposa de fer a La meitat evanescent. L'acceptació o no, sobretot quan es pot fer veure una altra cosa, dels teus orígens en un medi hostil, la Nord-amèrica entre els anys 50 a 80 del segle passat, que imposa uns clixés i limitacions generalment normalitzades fins i tot des del lloc de la víctima, a pesar que els pugui ofegar la vida.

    Però la incursió que fa l'autora no es limita a la perspectiva social, també, s'endinsa en la personalitat de les dues protagonistes, idèntiques en aparença, i de com la vida que han "triat"  les interpel·la contínuament mantenint i engrandint el conflicte interior a mesura que la vida avança, que s'experimenten nous espais, noves amistats, un estatus, i roman maquillada la veritable identitat. El que fa que les protagonistes, sobretot una d'elles, transiti en espiral ascendent per un camí que sempre porta al jo no acceptat. I del que, sense voler-ho, però inevitablement, es passa testimoni a la següent generació.

    Escrit amb una prosa àgil, absorbent i captivadora. Bennett ens condueix amb una intensitat delicada, però implacable, al llarg de tota la història, per endinsar-nos en els perfils psicològics de les protagonistes fent-nos veure, com a realitat incontestable, quanta perversió s'amaga darrere del racisme quan socialment i individualment domina la consciència col·lectiva i determina les relacions que s'entrellacen al si d'una societat.

    Aquesta intel·ligent proposta ens la posa a l'abast l'editorial Edicions del Periscopi, amb una traducció excel·lent de Marc Rubio.

    Brit Bennett (Oceanside, California, 1990), ha publicat en revistes com a Tha Paris Review, The New York Times, The NYT Magacine i The New Yorker. La seva primera novel.la The mother (2016), li va valdre el premi de la revista francesa Lire a la millor novel.la estrangera de 2016.

Cercar

Últimes entrades

Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.

política de cookies

Essencials

Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.


Personalització

Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisi

Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.


Marketing

Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.


Vols estar al dia de totes les activitats que t'oferim?

Subscriu-te i rebràs totes les nostres novetats. Zero SPAM, només continguts de valor.
He llegit, comprenc i accepto la política de privacitat
Informació sobre el tractament de dades