August Bover torna a la prosa per aplegar en aquest volum un conjunt de 131 anècdotes vistes o sentides, com hauria dit Apel·les Mestres. Es tracta de «petits fragments de vida, d’anècdotes que es conten com a reals i on hi ha sempre un final divertit, humorístic. En aquest sentit, per tant, no són acudits pròpiament dits, sinó allò que a Mallorca i, potser, en alguna altra banda, se’n diuen coverbos, en el sentit de “narració anecdòtica de caire humorístic”, segons el DIEC2», tal com explica Joan Miralles en la presentació.
Dividit em tres blocs, al primer -«Tutti frutti»- el lector hi trobarà un recull d’anècdotes molt variades, de temàtica i de procedència, igual que els trossets de fruita d’aquesta mena de gelat. Al segon -«Llengua amb tàperes»- s’hi agrupen les anècdotes lingüístiques. I finalment, al tercer -«Catalans pel món»-, s’hi troben les anècdotes protagonitzades per catalans terres enllà, fora dels territoris de llengua catalana. I sempre amb «algun detall d’humor, que és com dir una forma d’intel·ligència i d’humanitat».
